L’inspection VROM, qui a imposé l’astreinte, déclare que les riverains dans les communes de Zuidhorn et Tytjerksteradeel subissent trop de nuisances sonores à cause des trains de marchandises. Ceux-ci suivent normalement une autre route, mais en raison de travaux à un pont ferroviaire, ils doivent temporairement emprunter la ligne Leeuwarden-Groningue. Circuler plus lentement dans les centres des villages serait une des options, selon ProRail. L’entreprise doit trouver une solution d’ici le 21 août, sinon l’astreinte sera convertie en amende.