Armements et chargeurs coopèrent de manière positive à une solution pour la navigation de ligne après la suppression du système conférentiel en octobre 2008. La Commission européenne présentera des directives pour les armements en septembre prochain.