Hapag-Lloyd Cruises heeft een storm van kritiek over zich heen gekregen, nadat een begeleider van de rederij een ijsbeer doodschoot tijdens een excursie op Spitsbergen.