Alle Britse kranten, van de meest sensatiezoekende tabloids tot de deftigste nieuwsduiders die op de deurmat ploffen van Buckingham Palace, pakken deze week op hun websites uit met een video waarin een fragment is te zien uit het Nederlandse actualiteitenprogramma Een Vandaag. Na het aanklikken van een titel als ‘Dutch officials seize ham sandwiches from British drivers’ krijgen de nieuwsconsumenten onder ogen hoe Nederlandse douaniers in ‘Hook of Holland’ de in aluminiumfolie gewikkelde boterhammen van verbouwereerde vrachtwagenchauffeurs in beslag nemen.