De bemanning van dit schip heeft wel een heel bijzondere opvatting van het ro/ro concept. Maar waarschijnlijk zullen de opvarenden van deze ‘Nykolai Yanson’ van de Estonian Shipping Company de personenauto’s niet aan boord gereden hebben. Bij het Rotterdamse overslagbedrijf ECT hangen, zoals bij zowat iedere stuwadoor in West-Europa, iedere keer weer auto’s in de kranen wanneer er een schip uit een van de Baltische Republieken of uit de Sovjet-Unie ligt te laden. Aan dek, ma